Theres so much great modern literature! I'm shocked at your experience.
I love Murakami but read a short story of his before diving into the book. I've just posted a short story of his in !shortstories@literature.cafe. if you like it try Norwegian Wood.
Theres Salman Rushdie as well.
The underground railroad by colson Whitehead.
The milkmaid.
My Brilliant Friend by Elena Ferrante.
2666 by bolano.