Korean BBQ places are meant as the experience and the prep of the food beforehand. You don't just go to one because "I want some lunch", you go for the social aspect with a group, like going out to a bar vs drinking beer at home.
Now, that isn't for everyone, and I get that. But it's different than just a typical restaurante.
I 100% would not pair my phone to a public toilet just to flush it