Some suggestions a buddy of mine made when we were checking out Lemmy (we both use Reddit a decent amount so these are more like "stuff we're used to seeing"):
Number the posts displayed on the page
Permalink button that copies to clipboard rather than acting as a hyperlink
Some suggestions a buddy of mine made when we were checking out Lemmy (we both use Reddit a decent amount so these are more like "stuff we're used to seeing"):