DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz

4286 readers

470 users here now

Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

___

Aus gegebenem Anlass werden Posts zum Thema Palästina / Israel hier auf Dach gelöscht. Dasselbe gilt zurzeit für Wahlumfragen al´a Sonntagsumfrage.
___

Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___

Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org

___

founded 1 year ago

MODERATORS

Seven@feddit.org

Der_aus_Aux@feddit.org

wird 'darüber hinaus' benutzt, um die Antwort einer Anhörung abzuschliessen? (feddit.org)

submitted 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago) by schneewiese@feddit.org to c/dach@feddit.org

8 comments fedilink hide all child comments

Eine Anschuldigung gegen mich (siehe meine Posthistorie) ist eine absolute Dummheit, hat der Anwalt mit juristichen Deutsch gesagt, allerdings muss ich mich immer noch offiziell positionieren, was eigentlich der Rechtsanwalt gemacht hat mittels einer detailierten Liste warum, die Anschuldigung lächerlich ist.

Rechtsanwalt hat per Email beantwortet. Am Ende der Liste steht den Satz: 'Darüber hinaus sollte keine Stellung genommen werden.'

Ich habe den Satz übersetzt und ich verstehe ih nicht ganz. Ist dieser Satz der Abschluss meiner Stellungnahme? Ich frage hier, weil ich den Rechtsanwalt gefragt habe (per email), aber er hat bis heute nicht beantwortet.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] jokro@feddit.org 12 points 3 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

"Darüber hinaus" = "Mehr als das".

Also mehr als das was der Rechtsanwalt gesagt hat solltest du nicht sagen