I just started OOT a couple of days ago for the first time. After setting it to run 60fps and dual analog, it feels perfect. A fun adventure where every secret isn't so obvious and leaves room for imagination. The game suprises you often. I even like how it looks after disabling the texture filters.
The fire sound of the torches are killing me though. The PC port has a sound switcher but i can't find this annoying ear-tearing noise from it. https://www.youtube.com/watch?v=AW6uTdDx7s8
Plan is to try Majora next. I'm probably going to hate it like you as i don't really enjoy time-loop games.
Umm. It sounds more like that you are just trying out new things and genres and finding that it's not always a hit with you. That's healthy.