Feddit.dk

Tak :D

Det har jeg faktisk ikke tænkt over. Jeg oversatte bare 0 til 9 det var det, men du har selvfølgelig fat i noget med at selv talsystemer har en kulturel kontekst.

Hvordan ville du bruge et tolvtalssystem? :D

Selve sproget tager forevigt at opbygge, men alfabetets design tog faktisk ikke ret lang tid at lave. Måske en dag eller to.

Det der tog mest tid i påsken var at oversætte et tekststykke så jeg kunne få lov til at bruge mit skide alfabet. Min kæreste kommenterede på at jeg virkede lidt knotten de sidste par dage fordi jeg bare gerne ville se et stykke tekst med skriften stående, men det tager jo forevigt når man lige først skal oversætte en masse og lige tjekke referencesprogene og revidere lidt gamle ord i ordbogen osv. Urgh. Jeg fik endelig skrevet det ovenstående i går og crashede i næsten 10 timer efter nogle dage med gennemsnitlig 4 timers søvn pr nat og næsten konstant besættelse af at få sproget til at makke ret.

Okay, så de tre prikker i starten og slutningen af teksten er gåsetegn " " da teksten er et citat. De to vertikale prikker, som du ser en gang i mellem er punktummer og bindestregerne er commaer.

Det der står i teksten:

"Saatibah, the donkey, was faithful to his name and served as the valley's alarm clock. Every morning around 5 his stomach would begin to rumble. Every morning on the dot, he would start his screaming until his owner or a desperate neighbor came to his aid and fed him. For 29 years, not a single soul in the valley had slept past 5. And then one morning, 5 o'clock came and went and the silence was so deafening that everybody awoke with quiet concern."

Og på sproget:

"Saatibah, ayhimha, wafarnal simauw sai wu wis aywadeia saatibah khadkuri. Kathu saabi nereeb 5 zetauw gurana suru wisturi. Kathu saabi biltil, chikhauw suru wisturi ta xalkauw ba ay yayima gorbesi ezo wu xorteri. Li 29 sallaia la ruma li wade dwala 5 xewzanri buri. Wu wek saabi aysaati 5 ezo wu gezari wu ayzamopi a chawi tha harmu iaganari bim ayansha li aysomira."

Ay er det samme som "en/et" og "den/det" eller "the" på engelsk. All ord der starter med ay er ligesom når ord ender på en/et på dansk eller starter med "al" på arabisk.

Ayhimha - æslet

Ayzamopi - stilheden

Alle ord der ender på 'ri" indikerer datid.

Bu - har

Buri - havde

Khadkur - at tjene

Khadkuri - tjente

Ord der ender på uw er ord der er sammensat med possesive pronominer.

Han/ham/hans - hu/huw/huwia

Sima - navn

Simauw - hans navn

Der er mere, men jeg kan se at jeg har lavet en lille svipser med en af mine grammatikregler, som jeg lige skal have rettet.

Ord der ender på ia er ment som indikation af flertal, men jeg lavede et lille goof i min tekst, hvor jeg bruger det et sted med et ord som egentlig stadig er i ental, så det skal lige rettes til haha.

Derudover er der lidt regler for hvilken form et bogstav tager alt efter, hvor i et ord det står og så er der selvfølgelig hvordan lydene af hvert bogstav er lidt anderledes end hvordan lydene er på dansk. For eksempel er X ikke en eks-lyd men en hhhii/hhhee-lyd ligesom på græsk.

Ja jeg har egentligt været godt tilfreds med det! Det har primært været cpu som har været min begrænsning

Ja ok. Så måske bare lidt mere ro på sp 😂

Jeg regner godt nok med at skulle bruge den til gaming men mange siger at det er enkelt kernen der ofte bliver brugt. Hvorfor det ikke 'rigtig' gir mening at bruge så meget mere på det nyeste og dyreste.

På den anden side, er det også lidt syn at gå glip af ydeevne, i den lange bane, 'bare‘ for at sparer 2800...

Jeg regner godt nok med at opgradere GPU på et senere tidspunkt. Bare ikke lige på samme tid.

Valnødder bliver kæmpestore

Man skal bare starte i god tid, da de ofte er lang tid om at komme i gang med at give nødder. De er også geniale fordi de giver en fødevare der både er sund og mættende. Frugter er også nice, men det er svært at gå mæt fra et æbletræ.

Hvad har du sat af frugttræer? de sidste par dage har jeg sat æbler af sorten: Sunrise, elstar, filippa og rød aroma. Har sat kirsebær af sorten: Kordia (x4) og regina. Derudover et pæretræ og et blommetræ. Æbletræerne er alle podet på MM106 grundstamme, hvilket giver cirka 70% tilvækst. Har også et par æbletræer på A1 vildtstamme. Dem glæder jeg mig til at se i voksen udgave ;) Har et over 100 år gammelt æbletræ på grunden. Det er meget flot når det blomstre.

Har en ægte kastanje, men ville gerne have en hel stribe langs vores Grusvej - de er sindsygt flotte :)

og ja, du har gættet rigtigt, bor også på et landsted. et råd: Man kan aldrig komme for tidligt i gang med at plante træer :)

At råvildt gerne vil spise dine træer er vel i grunden et godt problem at have?

Ja vi har stort "problem" med råvildt. En jagt på grunden tager typisk mellem 2 og 30 minutter, hvilket nærmest er usportsligt.

Sejt I kan have en have midt i London. Kan I så vande med vand fra Themsen :) ?

Hvordan virker sådan en city farm? Er det et besøgssted?

Og Danmark er åbenbart kun Jylland. Jeg klager ikke.

Der var desværre ikke mere end det, heller ikke bogens navn. Udover de oversvømmede dele er Irland blev forenet, så der er i det mindste nogen som er glade.