I don't put tomatoes in salad or sandwiches (I don't pick them out if they are in, but don't affirmatively like them, texture and taste).
Onion and cheese are my non-negotiables in a sandwich. Pickled jalapenos or cucumbers can sub for tomato IMO. Fancy mayo can also be good for adding interest to a sandwich, or compound butter if you prefer.
For a salad, whatever the fuck you want can go in a salad! There is an Italian salad that is just shaved fennel, onion, oranges, and olives. I actually like it but my point is, if that can be a salad anything can. Also - if you like the taste of tomatoes but not the gloppy seed part, you can scoop that out of the tomato slices or just use the outside part and cut out the middle, like you would do with a bell pepper.
How do you feel about sun dried tomatoes?