this post was submitted on 21 Aug 2025
80 points (100.0% liked)

Ask Lemmy

34281 readers
1014 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

I just saw this strip of The far side, where a duck says how its wife just say "quack quack quack" in the morning and "quack quack quack" in the night, instead of "blah blah blah".

top 31 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Justas@sh.itjust.works 2 points 4 days ago

Pam param, pam param

[–] Tuuktuuk@sopuli.xyz 39 points 1 week ago* (last edited 1 week ago) (2 children)

Pälä-pälä-pälä in Finnish.

ä marks the sound marked with "a" in "cat".

[–] Lumidaub@feddit.org 21 points 1 week ago

Huh. Sounds a lot like Japanese ペラペラ (perapera) which is used to denote incessant talking/blabbering (but also fluently talking in another language).

[–] Jojowski@sopuli.xyz 3 points 1 week ago

Or "plaa-plaa-plaa"

[–] squirrel@discuss.tchncs.de 34 points 1 week ago

bla bla bla (german)

[–] BreadOven@lemmy.world 28 points 1 week ago (1 children)

🤌🤌🤌 in ISL (Italian sign language).

[–] Libb@piefed.social 28 points 1 week ago

'bla-bla-bla' (French).

More spelling are available: 'blabla', 'bla-bla', 'bla-bla-bla'.

[–] Bernar_moustach@jlai.lu 23 points 1 week ago (1 children)

Blablabla (french) or sometimes "et blablabli et blablabla" (south-east at least)

[–] palordrolap@fedia.io 13 points 1 week ago (2 children)

English here. One of the few things I remember from my French lessons was a comic where one character said it «... et patati, et patata.»

I forget where in France that was supposed to be. We'd moved on from the Tricolor books set in La Rochelle (west coast) at that point, I think, but it might still have been there.

[–] Bernar_moustach@jlai.lu 7 points 1 week ago (1 children)

Oh yes, "et patati et patata" is pretty common too!

[–] dylanmorgan@slrpnk.net 4 points 1 week ago (1 children)

That sounds like a cognate of the (American) English usage “potato, potato” (but pronounced poh-TAY-toe, poh-TAH-toe) to indicate the lack of distinction between two items that have been presented as different.

[–] palordrolap@fedia.io 2 points 6 days ago

It's more likely cognate with the word "patter", or at the very least, a parallel development from the same underlying onomatopoeia. Nothing to do with spuds.

The emphasis is on the last syllable of each, "e-pata-TI, e-pata-TA".

[–] truite@jlai.lu 3 points 1 week ago

We definitely say that too

[–] stoly@lemmy.world 19 points 1 week ago (3 children)
[–] capuccino@lemmy.world 3 points 6 days ago* (last edited 6 days ago) (1 children)

In the region of Mexico where I come from we sometimes say "habla/dice puro takataka"

[–] stoly@lemmy.world 2 points 6 days ago
[–] fadhl3y@feddit.uk 3 points 1 week ago (1 children)
[–] stoly@lemmy.world 2 points 1 week ago

Haven’t heard that in a very long time!

[–] GrantUsEyes@lemmy.zip 2 points 1 week ago (1 children)

Ooh.. Spain? Or where in latam?

[–] stoly@lemmy.world 1 points 6 days ago

It was a Mexican professor who once corrected one of my former classmates.

[–] dohpaz42@lemmy.world 16 points 1 week ago (1 children)
[–] GreyEyedGhost@lemmy.ca 5 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

That's more from Jewish/Yiddish roots, I believe.

[–] callyral@pawb.social 14 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

Blá blá blá, blábláblá, and other variations in Portuguese

[–] nymnympseudonym@lemmy.world 13 points 1 week ago

noop; noop; noop;

[–] steeznson@lemmy.world 11 points 1 week ago

In french it's "hon hon hon blah blah blah hon hon"

[–] xpey@piefed.social 11 points 1 week ago

in spanish it's just bla bla bla

[–] TriflingToad@sh.itjust.works 10 points 1 week ago

bla bla bla (English)

"bilmem ne bilmem ne", "dı dı" in turkish

[–] Interstellar_1@lemmy.blahaj.zone 10 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

Wow so bla bla bla is fairly universal

[–] shalafi@lemmy.world 7 points 1 week ago

GenX:

Whatever, man.